El gobierno de la Federación de Rusia, considera a Bolivia país esencial en su programa de cooperación económica, cultural y técnica. Según el embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Leonid E Golubev, Rusia está de pie y dispuesta a recuperar el espacio histórico que había logrado en Latinoamérica.
Apoya definitivamente al gobierno de Evo Morales, quien fue invitado a Rusia, en junio del próximo año. A continuación, el largo e importante reportaje sobre la presencia de la Federación en Bolivia y los objetivos que espera en la práctica.
EL DIARIO (ED).- ¿Cómo percibe las relaciones diplomáticas y comerciales Rusia-Bolivia en el gobierno del presidente Evo Morales?
Embajador Leonid E. Golubev (L.E.G.): Quiero referirme a la política del convenio bilateral Ypfb-Gazprom-Total, cuando usó de la palabra el presidente de Bolivia, Evo Morales Aima, quien nos dijo: “Siento que hemos perdido dos años y medio al no profundizar, fortalecer las relaciones con Rusia… Estoy seguro que ahora vamos a optimizar los tiempos, frente a los más de dos años perdidos hasta ahora”. Estamos en ello, acelerando el proceso.
Desde mi punto de vista político, las relaciones bilaterales entre Bolivia y la Federación de Rusia, están en un sitial bastante alto; adecuado entre gobiernos que comparten el enfoque de nuestra política internacional. Eso se ve. Nosotros cooperamos a Bolivia a nivel bilateral. En cuanto a las relaciones comerciales, están en nivel bajo; entre cuatro a cinco millones de dólares de acuerdo a un informe que recibí. Por supuesto, nos preocupa. Y una de mis tareas es hacer todo lo posible para que el comercio se acreciente. Hay que trabajar mucho.
Existen varias causas que impiden llevar el comercio a niveles altos: Primero, Bolivia carece de mar; de salida al Pacífico, vía directa a nuestros puertos en el Extremo Oriente. Nuestra flota naviera comercial podría dirigirse al encuentro de Bolivia. Por eso apoyamos la idea del presidente Evo Morales, de recuperar los puertos perdidos en las costas del océano Pacífico.
Vamos a trabajar con los socios involucrados y compartir la opinión de que Bolivia debe tener una salida al mar. Esta posición, debe refrendarse en los convenios internacionales, por ejemplo, bajo el auspicio de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur); con otras instituciones andinas, regionales y mundiales como la Organización de Naciones Unidas (ONU). Hay que buscar una solución a este problema boliviano.
Una segunda causa, es la espiral de aranceles para las mercaderías que deben transitar por aduanas de terceros países. Una tercera causa para el bajo nivel de intercambio comercial Bolivia-Rusia, es la ausencia de aerolíneas. Nosotros, desgraciadamente, no volamos a la América Latina. No tenemos líneas aéreas en las principales capitales latinoamericanas. Es importante para nosotros, estar en Bolivia, superando este problema de carácter técnico. Entonces, la infraestructura comercial no está adecuada a nuestras operaciones. Para aumentar el intercambio comercial, es preciso crear mecanismos adecuados.
ED: ¿Cuáles serán las líneas de crédito que apoyarían el desarrollo industrial y comercial de Bolivia?
(Embajador L.E.G.): Esta pregunta es fácil de contestar; se encuentra a nivel bastante alto. Me entrevisté con el presidente Evo Morales; hablamos de este tema. Pienso que es muy importante para cooperar a Bolivia, abrir estas líneas de crédito Para ello, el Gobierno boliviano, debe solicitarlas al gobierno ruso.
Se fija esta necesidad en un convenio entre ambos gobiernos, en el tema financiero que podría abarcar todas las necesidades de Bolivia, incluidas tecnología, cooperación militar, etc., y por supuesto, un plazo de devolución del crédito. Para abrir líneas de crédito, según mi punto de vista, hay que cumplir con dos convenios entre nuestros países.
Un convenio de liberación impositiva, tributaria. Otro, sobre protección a las inversiones en ambas naciones. Si no existe un reglamento que garantice las inversiones, es difícil hacerlas. Las líneas de crédito, son inversiones de nuestras industrias; de nuestras compañías, entre ellas, la empresa Gazprom, la compañía más grande y poderosa del mundo, con una producción de gas del 34 por ciento del total mundial.
Como Embajador de la Federación de Rusia en Bolivia, estoy muy contento de que se invierta en trabajos de exploración del Bloque Azero; (según el presidente de Ypfb, “la inversión es de aproximadamente 4.500 millones de dólares, cuyo objetivo es producir inicialmente 13 millones de metros cúbicos por día (mmcd) hasta llegar a 26 mmcd”).
También estamos interesados en la cooperación minera e hidráulica, pero las líneas de crédito, necesitan asegurarse con los convenios. Como dijo el representante de Gazprom, Alexander Medvedev , “Hemos venido a Bolivia no para un momento, ni por un año, sino por un tiempo largo para cooperar a Bolivia”. El primer mandatario Evo Morales, confirmó en aquella oportunidad, que las utilidades y las inversiones de Gazprom, en esta operación, están aseguradas por el Gobierno boliviano.
Tenemos un nuevo rumbo: Volvemos a Latinoamérica, consideramos el continente en primer término y en el Cono sur, apoyamos la integración entre países; a Bolivia en primer lugar y respaldamos la Declaración de Unasur del pasado 15 de septiembre, que apoya el mandato del presidente Morales. En nuestra opinión, el hecho de que el gobierno y los prefectos se sienten a la mesa del diálogo, es un factor importante; que todo salga bien. Nos da más garantías.
ED: ¿De acuerdo a la experiencia de su país, qué emprendimientos aconsejaría a los ciudadanos bolivianos?
(Embajador L.E.G): Nos vemos en otros países en comparación con la URSS y como hombre que llevo más tiempo en la URSS (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas), tengo dos experiencias. Una mayor en aquel sistema y otro menor que abarca la Federación de Rusia.
Nuestro país, en ocho años se ha recuperado desde el punto económico y militar ocupamos un lugar muy importante en la política internacional. Los últimos acontecimientos con la agresión de Georgia; el rechazo a los georgianos, el reconocimiento a Osetia y Abjasia , dicen que “!Rusia ya está en pie!” y que puede dictar su enfoque en la política internacional, en la Unión Europea, la OTAN, Estados Unidos, etc. Si EEUU tiene sus intereses cerca de nuestras fronteras, nosotros también tenemos nuestros intereses. Testigos son los vuelos de nuestros bombarderos en el Mar Caribe.
Hemos pasado el derrumbe de la URSS, un momento muy difícil en todos los sectores, económico, militar y político. Nos hemos recuperado. De todas maneras, el pueblo, aunque tenemos economía de mercado; parte de nuestra sicología comparte muchos valores positivos de un ex -país socialista. Por eso el presidente Evo Morales, en bien del pueblo, viene a compartir con nosotros. Y en este emprendimiento, aconsejaría a los ciudadanos bolivianos, resolver los problemas políticos internos, pacíficamente, apoyando al presidente Morales. Hay que llegar a acuerdos concretos que conserven la unidad e integridad territorial. Queremos ver a Bolivia unida, no separada. Eso aconsejo. Además, el presidente Evo Morales tiene apoyo amplio en el pueblo boliviano. Más del 90 por ciento del “pueblo de pie” desea que esta solución sea pacífica, nadie quiere bloqueos ni otros problemas. El mundo está cambiando.